-
1 изменение пород по сложению и составу (геол.)
изменение пород по сложению и составу (геол.)
метаморфическое вытеснение (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- метаморфическое вытеснение (геол.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение пород по сложению и составу (геол.)
-
2 изменение пород по сложению
General subject: alterationУниверсальный русско-английский словарь > изменение пород по сложению
-
3 изменение пород по сложению и составу
Geology: alteration, alternationУниверсальный русско-английский словарь > изменение пород по сложению и составу
-
4 относящийся к сложению
Mathematics: summationalУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к сложению
-
5 относящийся к сложению
Русско-английский словарь по электронике > относящийся к сложению
-
6 относящийся к сложению
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > относящийся к сложению
-
7 alteration
ˌɔ:ltəˈreɪʃən сущ.
1) изменение;
перемена;
вариант, вариация, переделка, перестройка to make an alteration ≈ осуществить изменения major alteration ≈ коренные изменения minor, slight alteration ≈ незначительные изменения To alteration one pair trousers eleven shillings. ≈ За переделку одной пары брюк - одиннадцать шиллингов. Syn: recast, mess
2) деформация Syn: deformation
3) геол. изменение пород по сложению и составу;
метаморфическое вытеснениеизменение, перестройка (процесс) - basic * коренное изменение - to undergo * подвергаться перестройке перемена - trifling *s незначительные изменения - to make *s вносить изменения - there has been an * in our plans в наши планы были внесены коррективы переделка (одежды) - my coat needs * мне нужно переделать (свое) пальто (медицина) изменение, перестройка (организма) (техническое) деформация (геология) изменения пород по сложению и составу;
метаморфическое вытеснение (юридическое) изменение условий договора( соглашением сторон) (музыкальное) альтерацияalteration деформация ~ изменение;
перемена;
переделка, перестройка ~ изменение ~ геол. изменение пород по сложению и составу;
метаморфическое вытеснение ~ изменение условий договора ~ исправление ~ переделка ~ перестройка~ in rates изменение курсов~ in the interest rate structure изменение структуры процентных ставокminor ~ незначительное изменениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > alteration
-
8 alteration
1. изменение; перемена2. деформация3. геол. изменение пород по сложению и составу; метаморфическое вытеснение
* * *
изменение (напр., пород по морфологии и составу)
* * *
1) изменение, перемена2) деформация3) геол. изменение пород по сложению и составу; метаморфическое вытеснение•Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > alteration
-
9 alteration
[ˌɔːltə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вариант, внесение поправок (в документ), деформация, изменение, изменение пород по сложению, метаморфическое вытеснение, переделка, перемена, перестройка, реконструкция, перепланировка, перешивка (одежды), "подгонка по фигуре"3) Биология: сдвиг4) Морской термин: выветривание, колебание, нанос5) Медицина: альтерация, перестройка (организма)6) Техника: видоизменение, логическое сложение, переоборудование (судно), перестройка здания (без изменения внешних размеров), преобразование, поправка (изменение), вмешательство в конструкцию, изменение конструкции7) Сельское хозяйство: нарушение жизнедеятельности органов8) Строительство: изменение (напр. проектного решения)9) Юридический термин: внесение изменений10) Экономика: изменение условий (договора и т.п.)11) Бухгалтерия: исправление (в документах, бухгалтерских книгах), переделка (не изменяющая производительности или производственной мощности), поправка, изменяющая условия (чека или векселя)12) Архитектура: перестройка (внутри здания), перестройка здания без изменения внешних размеров13) Дипломатический термин: изменение условий соглашения14) Психология: перестройка (в деятельности организма)15) Текстиль: перешивка (готовой одежды)16) Вычислительная техника: включающее ИЛИ, операция включающее ИЛИ, операция, включающая ИЛИ, чередование17) Социология: капитальный ремонт18) Банковское дело: поправка, изменяющая условия чека или векселя19) Парфюмерия: порча20) Реклама: правка21) Деловая лексика: изменение условий договора, исправление22) Автоматика: модификация23) юр.Н.П. изменение (e.g., in a document)24) Авиационная медицина: нарушение, повреждение (структуры или функции)25) Макаров: дизъюнкция, замена, смена, перестройка (внутри здания), реконструкция (внутри здания), переделка (напр. готового платья по требованию покупателя), перестройка (напр. организма), ухудшение (напр. состояния поверхности), перестройка (напр., организма), перестройка (не изменяющая производительности или производственной мощности), переделка (одежды и т.п.), изменение (организма)26) Золотодобыча: изменение (любое физическое или химическое изменение минерального состава породы), геологическое изменение -
10 alteration
noun1) изменение; перемена; переделка, перестройка2) деформация3) geol. изменение пород по сложению и составу; метаморфическое вытеснение* * *(n) изменение; исправление; капитальный ремонт; переделка; перемена; перестройка; поправка, изменяющая условия чека или векселя; реконструкция* * ** * *[al·ter·a·tion || ‚ɔːltə'reɪʃn] n. изменение, перемена, переделка, деформация, изменение условий договора; логическое сложение* * *деформацияизменениепеределкапеременапереработкаперестройкасмена* * *1) изменение; перемена; вариант 2) деформация 3) геол. изменение пород по сложению и составу; метаморфическое вытеснение -
11 altération
- искажения в картографической проекции
- изменение пород по сложению и составу (геол.)
- изменение
- выветривание
выветривание
Процесс изменения и разрушения минералов и горных пород на поверхности Земли под воздействием физических, химических и органических агентов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
выветривание
Процесс механического разрушения и химического изменения горных пород и минералов на земной поверхности и в самых верхних частях земной коры под воздействием:
- различных атмосферных агентов: атмосферных осадков, ветра, колебаний температуры воздуха, воздействия на породы атмосферного кислорода и др.;
- грунтовых и поверхностных вод;
- жизнедеятельности растительных и животных организмов и продуктов их разложения.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- геология, геофизика
- магистральный нефтепроводный транспорт
Обобщающие термины
EN
DE
FR
изменение пород по сложению и составу (геол.)
метаморфическое вытеснение (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- метаморфическое вытеснение (геол.)
EN
искажения в картографической проекции
искажения
Искажения длин, площадей и углов при изображении поверхности эллипсоида или шара на карте.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
3.9 изменение (alteration): Изменение изделия, приводящее к изменению конструкции, описанной в сертификационной документации.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-19-2011: Взрывоопасные среды. Часть 19. Ремонт, проверка и восстановление электрооборудования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > altération
-
12 fresh wine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fresh wine
-
13 alteration
[͵ɔ:ltəʹreıʃ(ə)n] n1. 1) изменение, перестройка ( процесс)basic [significant, profound] alteration - коренное [знаменательное, глубокое] изменение
2) переменаtrifling [subtle] alterations - незначительные [неуловимые] изменения /перемены/
there has been an alteration in our plans - в наши планы были внесены коррективы
3) переделка (одежды и т. п.)2. 1) мед. изменение, перестройка ( организма)2) тех. деформация3) геол. изменения пород по сложению и составу; метаморфическое вытеснение3. юр. изменение условий договора ( соглашением сторон)4. муз. альтерация -
14 insumable
-
15 Licentia poëtica
Поэтическая вольность.Сенека, "Естественно-научные вопросы", II, 44: Poeticam istud licentiam decet. "Это подобает поэтической вольности", т. е. это оправдывается только поэтической вольностью.Свободная конституция в Баварии, этой немецкой Бастилии! Это превосходит даже licentia poetica других пышных риторических фраз, вроде фразы о "законных надеждах", вселяемых Испанией, и о Португалии как "самостоятельной державе". (К. Маркс, Лорд Пальмерстон.)Стихотворная речь предшествовала грамматическому сложению языка, и до нашего времени поэтам предоставлена их древняя привилегия, называемая licentia poetica, которая в известных пределах может нарушать правила грамматики. (М. М. Стасюлевич, Опыт исторического обзора главных систем философии истории.)Они [ Пушкин и Мицкевич ] так и не видели никогда дна разделявшей их пропасти. Таким образом, слова, будто бы пушкинские, в произведении Мицкевича суть только выражение собственных убеждений Мицкевича и только вследствие licentia poetica вложены в уста Пушкину. (В. Д. Спасович, Пушкин и Мицкевич у памятника Петра Великого.)Тургенев в своих произведениях учит, чтобы всякая возвышенная, честно мыслящая девица уходила с любимым мужчиной на край света и служила бы его идее, - сказал Орлов, иронически щуря глаза. - Край света - это licentia poetica, весь свет со своими краями помещается в квартире любимого мужчины. (А. П. Чехов, Рассказ неизвестного человека.)"Образованного грека четвертого и третьего веков неприятно поражали сверхъестественные черты поэтических рассказов о богах: у него явилась мысль, что поэты прилгали чудесное, но что сам по себе рассказ справедлив. Так мало-помалу образовался евгемеризм - принцип в высшей степени вредный и ложный", а сам Евгемер представляется Ф. Ф. [ Соколову ] "величайшим лжецом во всей древней истории". Не менее деятельно нападает Ф. Ф. и на "поэтов позднейшей древности, особенно латинских", которые слишком злоупотребляли licentia poetica. (ЖМНП, 1909, сентябрь.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Licentia poëtica
-
16 yleisrakenne
yleisrakenne общая конструкция, общее сложение, общее строение
общая конструкция, общее сложение, общее строение yleisrakenteeltaan tyttö oli kaunis по общему сложению девушка была красивой -
17 fresh wine
-
18 свежее вино
( гармоничное по вкусовому сложению) fresh wine -
19 alteration
изменение
deuteric alteration вторичное изменение
endocontact alteration эндоконтактное изменение
hydrothermal alteration гидротермальное изменение
progressive alteration постепенное изменение
propylitic alteration пропилитизация (гидротермальный процесс)
provincial alteration взаимное перекрытие осадочных петрологических провинций
retrograde alteration регрессивное изменение
superficial alteration поверхностное изменение
wallrock alteration околорудное изменение
* * * -
20 alternation
переслаивание, чередование
alternation of beds переслаивание слоев
alternation of generations 1. чередование (смена) поколений; закономерная последовательность полового и бесполого размножения 2. чередование спорообразующих и гаметообразующих фаз в жизни растений
* * *
См. также в других словарях:
изменение пород по сложению и составу (геол.) — метаморфическое вытеснение (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы метаморфическое вытеснение (геол.) EN alteration … Справочник технического переводчика
Алгебра — Общие сведения Алгебра один из больших разделов математики (См. Математика), принадлежащий наряду с арифметикой (См. Арифметика) и геометрией (См. Геометрия) к числу старейших ветвей этой науки. Задачи, а также методы А.,… … Большая советская энциклопедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Тредиаковский — Василий Кириллович (1703 1769) поэт и литературный теоретик, один из основателей русского классицизма. Р. в Астрахани, в семье священника. По невыясненным причинам (сам Т. ссылался на тягу к учению; по другим сведениям стремясь избежать… … Литературная энциклопедия
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия
вычитание — я; ср. Обратное сложению математическое действие нахождение одного из слагаемых по сумме и другому слагаемому. Задача на в. * * * вычитание арифметическое действие, обратное сложению, то есть нахождение одного из слагаемых (разности) по данной… … Энциклопедический словарь
Гоббс Томас — Теория политического абсолютизма Жизнь и сочинения Гоббса Томас Гоббс родился в 1588 г. в Мальмсбери в семье приходского священника. Его мать, напуганная известиями о прибытии непобедимой армады и ужасными слухами о жестокости испанцев,… … Западная философия от истоков до наших дней
Квантовая механика — волновая механика, теория устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элементарных частиц, атомов, молекул, атомных ядер) и их систем (например, кристаллов) а также связь величин, характеризующих частицы и системы, с… … Большая советская энциклопедия
Совокупность приговоров — вынесение двух или нескольких приговоров в отношении одного лица. В советском уголовном законодательстве С. п. связывается с осуждением и назначением наказания лицу, которое в период отбывания наказания по ранее вынесенному приговору… … Большая советская энциклопедия
Езда верховая* — Лошадь пошла под седло человека впервые в Азии; обыкновенно приписывают это скифскому племени сколотов. Европейцы заимствовали этот способ передвижения у персов, главным образом в военных целях, и сразу же достигли в этом отношении большого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лошадь* — (Equus) в широком смысле слова единственный ныне живущий род семейства лошадиных, или однокопытных (Equidae s. Solidungula), отряда непарнокопытных (Perissodactyla). Как показывает второе название семейства, наиболее характерную особенность его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
